GOODBYE PRESENTACIÓN DE MARÍA!

FRIDAY

In the morning, we got up at 7:30. Then for breakfast we had some muffins and biscuits. After breakfast,we brushed our teeth .We packed our things in our suitcases and brought it down to the big classroom .And then we had 45 minutes of free time. Most of the people played basketball. Now we all are going to present the presentations,and see the lipdub. At 12:50 we are going to go to Vitoria. Gaur goizean 8tan esnatu gara eta gero gosaltzera joan jeitsi gara. Denbora librea izan dugu eta orain bloga egiten ari gara. Hau amaitutakoan aurkezpenak egingo ditugu eta maletak jeitsiko ditugu behera dena prest izateko. Ondoren atzo egindako lipdub-a ikusiko dugu eta dena amaitutakoan autobusa hartuko dugu Gasteizera bueltatzeko. Guri gehien gustatu zaigun ekintza atzoko diskoteka izan da. Hoy nos hemos despertado a las 8, nos hemos vestido y hemos bajado a desayunar. Después del desayuno hemos subido a preparar la maleta. Después hemos tenido un poco de tiempo libre antes de las presentaciones. Al terminar nos enseñarán el lipdub que grabamos ayer. Después de terminar todo cogeremos las maletas y nos montaremos en el bus para volver a casa. Nuestra comida favorita esta semana ha sido el pollo con patatas y nos lo hemos pasado muy bien! Sans Serif

MOUNTAIN TRIP AND DISCO!

THURSDAY 

In the morning we woke up at half past 7. We were very tired and sleepy! We had breakfast at 9 o’clock, we had biscuits, and chocolate milk. After breakfast we danced to Timba, and then, we changed our boots, because we were going to go to the mountain for three hours, we saw a small waterfall and we took some water from it,  we also visited Araia. After the mountain we come back and we had paella and chicken for lunch. Then we made a libdup with the song “High hopes”, we participated all the people, and it was very funny.After the libdup the had the Nutella snack. Half an hour later we started making the presentations for tomorrow, for example, about videogames, history, sports, inventions… Then, we made a little game, with George, Jack and Louis.

Now, we’re making the blog and after the shower and the free-time we’re going to have dinner. After dinner we’re going to have the farewell party.

Gaur goizean lehenengo gosaldu dugu eta gero dantza bate gin dugu timber abestiarekin. Geroago autobusa hartu dugu eta Araiako mendira joan gara. Mendian ur jauzi bat ikusi dugu eta mandarina bat jan dugu. Bueltan, bazkari bezela paella jan dugu. Arratsaldean lipdub bate gin dugu eta hori eta gero joku batera jolastu dugu. Jokuan hiru taldetan banatu gaituzte eta talde bakoitzak bizitza batzu zituen. Kasilletara mugitu behar ginen bizitza gehiago lortzeko eta bomba bat topatzeko.Orain dutxatzera goaz eta gauean diskoteka bat eukiko dugu.

Hoy nos hemos levantado a las 8. Hemos desayunado y después hemos hecho el baile como todas las mañanas. Luego hemos ido de excursión a la montaña de Araia y hemos visto el nacimiento del rio. Al volver hemos comido paella y pollo. Después de comer hemos preparado el lipdub y hemos merendado bocadillo de Nutella. Mas tarde hemos preparado las presentaciones y hemos hecho un juego. Ahora nos vamos a la ducha y luego tenemos discoteca.

ECO DAY AND LICENSE PLATES!

WEDNESDAY

We got up at 8:00, we dressed up and when we finished, we went to had breakfast. We ate cake, toast and milk. We did the dance, and then we went to do some workshops: the vegetal garden, sport and dragon den. In the vegetal garden we learnt about plant… Then, in dragon den we made an ecological invention we also did a playdough activity with Jacques. Then we had lunch we ate lentils and beef stew.  In the afternoon we did a lot of workshops: eco sports and just dance. With louis we played baseball with Jacques we learnt some fruit and vegetables and with Laura we presented our project about the planet. Tonight we are going to do a game call license plates. We had a good day!

Gaur 8:00retan esnatu gara, jantzi gara eta bukatu dugunean gosaria jatera joan gara: pastela, tostadak eta esnea. Dantza egin dugu eta gero tailer desberdin batzuk: barazkien baratza, jolasak eta dragon’s den. Barazkien baratzeko tailerrean landatzeari buruz ikasi dugu. Dragon’s Den ekintzan asmakizun ekologiko bat asmatu behar izan dugu. Jacquekin beste tailer bat egiten egon gara. Gero bazkaltzera joan gara: dilistak eta haragia saltsan. Arratsaldean beste ekintza batzuk egin ditugu: kirol jolasak eta just dance. Louisekin saskibaloian aritu gara eta Jacquekin fruta eta barazkien jolas bat egin dugu. Laurarekin kutsadurari buruz hitz egiten egon gara. Gaur gauean matrikulen jolasera jolastuko dugu. Oso egun polita pasa dugu!

Hoy nos hemos levantado a las 8:00, nos hemos vestido y al acabar hemos bajado a desayunar: pastel, tostadas y leche. Hemos hecho el baile y luego diferentes talleres: la huerta de las verduras, juegos y dragon’s den. En la huerta de las verduras hemos aprendido sobre plantar, en el dragon’s den hemos tenido que crear un invento ecológico y con Jacques hemos hecho otra actividad. Luego nos hemos ido a comer: lentejas y carne en salsa. A la tarde hemos hecho otras muchas actividades: juegos de deportes y just dance. Hemos estado jugando a baseball con Louis, con Jacques hemos jugado a un juego de frutas y verduras y con Laura hemos estado hablando del calentamiento global. Hoy a la noche jugaremos al juego de las matrículas. ¡Hemos pasado un día muy bonito!

SCIENCE WORKSHOP AND KARAOKE!

TUESDAY

We woke up at half past seven. We had breakfast at 9. We ate milk with cookies, Nesquik, and toast. Then we ate mandarins and we did the morning dance to the song Timber.

In the morning we did a science workshop. It was about potatoes, we learnt that some potatoes are purple and we learnt about starch. Other groups did workshops about photo rally. For lunch we ate puree, tortilla, croquettes and natilla.

After lunch we did more workshops, and we went for a walk to Axpuru. In the workshops we had a drawing and memory activity, we made a poster about climate change, and we did a workshop about phonetics.

Now we do the blog, and then we are going to take a shower, and have free time until dinner. At night, we are going to have dinner and then we are going to do a karaoke.

Goizean gosaldu dugu esnea kolakaoekin eta gaietak, gero hortzak garbitu ditugu. 9:30tik 9:45ra dantza egin dugu , ondoren tailerrak patatakin azalpen bat heman dute eta amaiketakoa artu dugu gero tailer bate gin dugu: argazkiak  bilatu egin behar zuen.

Jan eta gero paseo bat ematera joan gara,etortzean tailer geio egin ditugu munduko  posterena  merienda jan dugu  gero faltatzen den marraskibaten tailerra  egin dugu orain bloga egiterakoan dutxa bat hartuko dugu afaria eta gero karaokea izango dugu

Hoy hemos desayunado galletas, colacao y pan con mermelada y mantequilla. Más tarde hemos ido a lavarnos los dientes. Luego hemos bailado con la canción timber y después hemos hecho unos juegos. Mas tarde hemos hecho un taller. Luego hemos almorzado y nos hemos ido a un photo rally. En el photo rally hemos tenido que buscar unas partes del albergue y cuando termináramos de encontrar todas la fotos teníamos que resolver un acertijo y se acababa.

Después hemos comido pure, croquetas y tortilla luego de comer, hemos hecho unos talleres y nos hemos ido a un pueblo. En los talleres un grupo ha ido a hacer experimentos con las patatas\plantas y el otro tenia que hacer un dibujo. Despues hemos hecho otro taller y estamos ahora haciendo el blog. Y esta noche tendremos un karaoke. 

HELLO PRESENTACIÓN DE MARÍA!

MONDAY

 
Today is the first day in Barria. When we arrived to Barria we met our English teachers and we did the dance. After that we separated in three groups and we played games and learned about the rules of the camp. Then we unpacked the suitcases and we went to the canteen to have lunch. We ate pasta, chicken and yogurt. After that we brushed our teeth and we had some free time. Then we did an activity called My World, Your World and we learnt about the teachers. After that we went to the forest for a walk and when we went back to Barria we ate the snack. Then we played a music quiz. Now we have to shower and then we are having free time. After dinner we are going to play Treasure Hunt.

 
Gaur lehenengo eguna pasa dugu Barrian. Iritsi garenean gure irakasle ingelesak ezagutu ditugu eta dantza bat egin dugu. Hori eta gero 3 taldetan banatu gaituzte, jolas batzuk jolastu eta Barriako arauak ezagutu ditugu. Gero gure maletak desegin ditugu eta bazkaltzera joan gara. Bazkaltzeko pasta, oilaskoa eta yogurra jan dugu. Ondoren hortzak garbitu ditugu eta denbora libre pixkat izan dugu. Gero My World, Your World deitzen den ekintza bat egin dugu eta gure irakasleei buruz ezagutu ditugu gauzak. Hori eta gero basora joan gara buelta bat ematera eta Barriara itzuli garenean askaria jan dugu. Orain musika jolas bat egin dugu eta dutxara joango gara. Afaldu eta gero Altxorraren Bila jolasera jolastuko dugu.

 
Hoy ha sido el primer día en Barria. Cuando hemos llegado hemos conocido a nuestros profesores ingleses y hemos hecho un baile. Después nos han dividido en 3 grupos, hemos jugado a algunos juegos y nos han explicado las normas del albergue. Hemos subido a deshacer nuestras maletas y nos hemos ido a comer. Para comer hemos tenido pasta, pollo y yogur. Luego hemos hecho una actividad llamada My World, Your World y hemos aprendido cosas nuevas sobre nuestros profesores. Después de eso nos hemos ido al bosque a dar una vuelta y al volver a Barria nos hemos comido la merienda. Ahora hemos jugado a un juego de música y ahora nos iremos a las duchas. Después de cenar jugaremos al juego de En Busca del Tesoro.

GOODBYE KOLDO MITXELENA!

FRIDAY 

On Friday first we wake up at 8:30-40 next, we go to breakfast at 9:00, in the breakfast we eat magdalens and drink Nesquik. After the breakfast we brush our teeth then we dance to Timber for the last time and now we have to pack our suitcases.

Later, we will do the presentations and watch the lipdub video. After lunch, we get the bus home at 2:30.Our favourite activities this week were the disco, the karaoke, the lipdub and the treasure hunt.

Our favourite foods this week were croquettes and paella.

Gaur goizean 8 terdietan esnatu gara. Ondoren joan gara gozaltzera, bukatu ondoren atera gara kalera dantza egitera. Dantza bukatu eta gero maletak prestatzen hasi gara, 11:15etan presentazioak azalduko ditugu, ondoren jatera joateko. Eta bukatzeko hartzen dugu autobusa eta leku hemendik joaten gara.

Nos hemos despertado y hemos ido a desayunar, hemos desayunado magdalenas con Nesquik, luego hemos bailado como todos los días. Ahora vamos a hacer las maletas, después vamos a presentar las presentaciones que hicimos ayer y ver el videoclip que grabamos. Luego vamos a comer y finalmente a las 14:30 nos despedimos y ya nos vamos a casa. Esta semana nos lo hemos pasado muy bien y NO QUEREMOS VOLVER A CASA.

TRIP TO ARAIA AND KARAOKE!

THURSDAY 

Today we woke up at 8.30 AM and at 9.00 we go to eat breakfast. At the breakfast we eat biscuits and bread and we drink colacao. After that we did the dance and after the dance we go to the Araia mountain. We back at 12.50 and after we go to lunch at 13.30. First plate we eat Paella and second plate chicken, dessert we eat ice cream.

After lunch we did the Lipdub at 14.30 the song’s name was Let’s Shut Up & Dance by Jason Derulo and we eat the snack at 16.30. After the snack at 17.00 we prepare our presentations for tomorrow. Now we have time to take a shower and free time to play. After that we go to take Dinner, first plate San jacobos with potatoes, second plate soup and for dessert a banana. After dinner we go to disco.

Gaur goizean esnatu ondoren gosaltzera joan gara. Gosaltzeko esnea eta gailetak zeuden, mermelada eta gurinarekin. Gosaldu ondoren kanpamenduko dantza egin dugu beti bezala. Hori eta gero Araiako mendira joan gara eta hor amaiketakoa jan dugu(mandarinak). Mendian bi orduz egon gara eta bueltatzean baskaltzera joan gara. Baskaltzeko mariskoko paella, oilaskoa eta bainilla eta txokolatezko izozkia euki dugu. Baskaldu eta gero bi orgutan bideoklip bat grabatu dugu let’s shut up and dance abestiarekin eta bideo klipa bukatzean askaria jan dugu (nozilasko bokata). Gero ingelesez aurkezpen bat egin dugu taldeka bihar aurkezteko.

Hoy por la mañana nos hemos despertado con dolor de cabeza ya que ayer estuv

imos jugando hasta las 11 y media. Hemos ido a desayunar y nos hemos encontrado el mismo desayuno que el martes galletas con colacao.

Después de eso movimos un poco el esqueleto hemos bailado el mismo baile que todos los días.

Después de ese agotador baile nos hemos ido en autobús hasta Araia a subir un monte y justo al bajarnos nos hemos dado cuenta de que faltaban dos compañeras, se han quedado en el baño.

Hemos subido hasta la mitad del monte y nos hemos encontrado con el nacedero de un rio donde el agua es potable, después de beber y descansar hemos bajado y por el camino nos hemos encontrado con barro y alguna caída de algún compañero.

Al volver hemos estado un rato en tiempo libre y después hemos comido.

Al terminar de comer hemos hecho un video clip donde salíamos nosotros haciendo bailes  para hacer un Lipdub y más tarde hemos preparado las presentaciones de mañana.

Ahora nos vamos a la ducha y a la noche tenemos discoteca, nos lo vamos a pasar super bien.