Tuesday, 11 February 2020

SCIENCE WORKSHOP AND KARAOKE!


 TUESDAY

Today we woke up and we went to breakfast. We had milk with Nesquik and biscuits.
First, we danced and next we did a game different teams called “ photo rally”. We made four teams and we had o find a place that the photos described. Next, we have done the science workshop, “minialga” and next we had  free time and we played football and basketball.
We ate spaghettis with meat and for second meat with mushrooms and peas. As  dessert we had ice cream.
After lunch we did a workshop and we played three diferent games, one with Louis and second with Jacques and third with Laura. In the game with Louis we painted many different pictures, in the game with Jacques we did a game about vegetables and fruits, and to finish, with Laura we talked about climate change and its effects, we had to do a little project.
 We also walked to the village next to Barria and we played games with the teachers and we also had free time in the swings. In the night we will have the karaoke. 

Altxatu garenean, 8:30etan, jantzi gara eta 9etan jangelara joan gara gosaltzera. 9:30etan bukatzean dantza bat egin dugu. Dantza bukatzean batzuk ‘’Photo Rally’’ jolasera jolastu dugu, jolas hori argazkiak barnetegi osotik bilatzean datza eta gero froga batzuk taldeka egiten. Beste batzuk Zientziako tailer bate gin dute, molekulak ikusi ditugu eta ere bai pistinako ura hartu dugu eta frogatu dugu. Azkenik mikroskopioarekin froga batzuk egin ditugu. 10:10 bukatu dugu eta hamaiketakoa hartzera joan gara, mandarina zegoen. Haimaketakoaren ondoren ‘’Photo Rally’’ egin dutenak zientziako tailerra egin dute eta zientzako tailerra egin dutenak, bestea egin dute. 13:30 bukatu dugunean jatera joan gara, eta bukatu dugunean tailer desberdinak egin ditugu begiraleekin. Gero, alboko herri batera joan gara eta hor parke batean egon gara. 17:10 ahilegatu garenean meriendatu dugu. 17:40an beste aktibitate batzuk egin ditugu eta gero blog-a idazten hasi gara. Hau bukatzean denbora librea eukiko dugu eta nahi dutenak dutxatuko dira. 20:30 afaltzera joango gara eta afaldu eta gero karaokea egingo dugu. 22:30 logelara joango gara eta lo egingo dugu.

Hoy nos hemos despertado a las 8:30, hemos desayunado y hemos bailado como siempre. A la mañana hemos tenido un taller de ciencia donde hemos experimentado con algas y después hemos almorzado. Más tarde hemos hecho un juego con fotos donde teníamos que encontrar sitios por Barria y nos hemos ido a comer espaguetis con carne y helado. Después de comer hemos tenido más talleres con Louis, Jacques y Laura, y también hemos dado un paseo. Con Laura hemos hablado del calentamiento global y la contaminación del planeta. Con Louis teníamos que memorizar dibujos y copiarlos. Al volver hemos merendado un bocadillo de jamón.  Ahora estamos haciendo el blog y después de cenar tenemos el Karaoke.





HELLO KOLDO MITXELENA II!

MONDAY


Today we arrived to Barria at 10.00 and we met our teachers. We danced the song Timber and they divided us into 3 different groups: orange, blue and green.The teachers showed us the camp and then we went to our bedrooms to leave our suitcases. For lunch we had lentils, chicken and yogurt. After lunch we went for a walk to the forest and when we came back to Barria we had the snack. After the snack we played a music quiz and now we are going to have a shower and then free time. Tonight's activity is Treasure Hunt. 


Gaur goizean 10:00etan iritsi gara Barriara eta gure irakasleak ezagutu ditugu. Dantza bat egin dugu Timber abestiarekin eta gero 3 taldetan banatu gaituzte: laranja, urdina eta berdea. Irakasleek eraikina erakutsi digute eta gero gure logeletara igo gara maletak uztera. Bazkaltzeko dilistak, oilaskoa eta yogurra jan dugu. Bazkaldu eta gero basora joan gara buelta bat ematera eta Barriara itzuli garenean askaria jan dugu. Askaria jan eta gero musika jolas bat egin dugu eta orain denbora librea eta dutxatzera joango gara. Gaur gaueko gaubelan altxorraren bila jolasera jolastuko dugu.


Hoy hemos llegado a las 10:00 a Barria y hemos conocido a nuestros profesores. Hemos hecho un baile con la canción de Timber y nos han dividido en 3 grupos diferentes: naranja, azul y verde. Los profesores nos han ensenado el albergue y después hemos subido a nuestras habitaciones para dejar las maletas. Para comer hemos tenido lentejas, pollo y yogur. Después de comer nos hemos ido al bosque a dar un paseo y al volver a Barria nos hemos comido la merienda. Luego hemos jugado a un juego de música y ahora tenemos tiempo libre y nos iremos a la ducha. La actividad de esta noche es en busca del tesoro.

Friday, 7 February 2020

GOODBYE KOLDO!

FRIDAY








Today is the last day of camp. At 9 00 we wake up and then we have breakfast. We ate a muffin and toast with chocolate milk. After breakfast we danced then we will pack the suitcases. Next, we do the presentation in group and then we will watch the lipdub video that we made yesterday. Then we will have lunch. After lunch we will take the bus back to school at 2 30. This week was interesting and fun because we do many activities and workshops.

Gaur 8tan esnatu gara eta jantzi gara 9tan gosaltzera jeisteko. Esnea colacaoarekin eta madalena batzuk gosaldu ditugu. Gero batzuk bloga egitera etorri gara besteak maletak prestatzen dituzten bitartean. Hori eta gero aurkezpenak egingo ditugu eta amaitutakoan lipduba eta asteko bideoa erakutsiko digute. 13.30tan bazkaldu eta gero autobusa hartuko dugu etxera joateko.

Hoy nos hemos levantado y hemos bajado a desayunar. Luego hemos venido a la sala grande a hacer el baile de todas las mañanas. Los que tienen que hacer el blog estamos escribiendo ahora y nos hemos quedado en la sala grande mientras los demás suben a hacer las maletas. Al terminar haremos las maletas y nos van a enseñar el video que grabamos ayer con música. Más tarde haremos las presentaciones que preparamos ayer, después comeremos y por ultimo cogeremos el autobús de vuelta a casa.

Thursday, 6 February 2020

MOUNTAIN TRIP AND KARAOKE!

THURSDAY

This morning, we woke up at 8:15 and we had breakfast at 9:00. Later, we did the dance like every morning. After the dance we got in to a bus to go to Araia. In Araia we went up the mountainn to see the birth of the river, there was a waterfall and we drank the water from it. When we came down from the mountain we had lunch. Then we did a lipdub: it is a videoclip with music and we dance to it. Then we prepared the presentations for tomorrow.  After the presentations we played a game where we have to choose a scuare and we would get lives or bombs. Tonigth we have the farewell party and we are going to have so much fun.

Gaur goizean mendira joan gara eta ur jauzi bat ikusi dugu, oso polita izan da, Araiara. Bueltatu garenean paella, oilaskoa eta izozkia jan dugu. Jan eta gero lipdub bat egin dugu, dela bideoklip antzeko gauza bat. Horretarako hiru taldetan banatu gaituzte eta dantzatu dugu. Geroago snack bat jan dugu, nocilla bokata bat eta denbora librea izan dugu. Bostetan idazlanak prestatu ditugu eta jolas bat egin dugu. Gero dutxatu, bloga egin eta denbora librea izango dugu afaldu baina lehen. Azkenik, afaldu eta gero diskoteka edukiko dugu. 

Hoy nos hemos levantado y nos hemos ido a desayunar. Luego hemos bailado y al terminar hemos cogido un autobús que nos ha llevado a Araia. Hemos visto el nacimineto del río y ha sido muy bonito, al acabar estábamos muy cansados y hemos vuelto a Barria. Para comer hemos tenido paella y después hemos grabado un videoclip todos juntos. En el tiempo libre hemos comido un bocata de nocilla y después hemos preparado las presentaciones que vamos a hacer mañana. Cuando hemos terminado todos hemos jugado a un juego con Jacques, Laura y Louis.



ECO DAY AND LICENSE PLATES!

WEDNESDAY

 
First, we had breakfast (sponge cake, cola cao, butter  and bread) . Then, we danced the morning dance to the song Timber. Later, we separated into 3 groups and we did some activities. (vegetable garden and dragons den). We ate soup, spanish omelette, spanish croquetes and custard. Finally we walked to Larrea and we came back to Barria. And we ate a snack. The snack was a sandwich. After that we did a quiz about music and films. So now we have free time and later we are going to have a shower and have dinner. To finish the day we are going to finish by doing license plates.


Gaur goizean lehenengo gosaltzera joan gara: bizkotxoa, kola kaoa, gurina eta ogia. Gero dantza egin dugu goizero bezala. Ondoren 3 taldetan banatu gaituzte eta ekintza desberdinak egin ditugu: barazkien baratza eta Dragon’s Den. Bazkaltzeko sopa, tortila, kroketak eta natilak jan ditugu. Arratsaldean Larreara joan gara eta gero Barriara itzuli. Askari bezala txorizo bokata jan dugu. Gero musika eta pelikulen jolas batera jolastu dugu. Orain denbora librea eta dutxatzera joan behar gara afaltzera joan baino lehen. Eguna bukatzeko matrikulen jolasera jolastuko dugu.

 
Hoy hemos ido a desayunar y hemos comido: bizcocho, cola cao, mantequilla y pan. Luego hemos hecho el baile como todos los días. Después nos han dividido en 3 grupos para hacer algunas actividades diferentes: la huerta de las verduras y Dragon’s Den. Para comer hemos tenido sopa, tortilla, croquetas y natillas. A la tarde nos hemos ido a Larrea y luego hemos vuelto a Barria. De merienda nos hemos comido un bocata de chorizo. Después hemos jugado a un juego de música y películas. Ahora tenemos un poco de tiempo libre y nos iremos a duchar antes de ir a cenar. Para acabar el día jugaremos al juego de las matrículas.

Tuesday, 4 February 2020

SCIENCE WORKSHOP AND KARAOKE!

TUESDAY 


Today we woke up at 8:00-8:30 in the morning. After, we prepared to go to breakfast. For breakfast we had cola-cao, biscuits and bread with butter and jam. After we went to the main room to dance and know what we were going to do. After we separatde in two groups and one of them went with Jack to do the science workshop. The other group did the photo really with George and Louis. For lunch we had pasta (macaroni) , meat balls and ice cream. After lunch, we separated in three groups and we did it some activities related to animals, fruits, vegetables and climate change. After dinner, we will do the karaoke. 




Goizean altzatu eta gosaltzera joan gara. Gero batzuk saskibaloira edo futbolera jolastera joan dira. Geroago danrza egin dugu eta bi taldetan banatu gaituzte. Batzuk zientzia tailer bat egin dute eta besteek argazkiei buruzko joku bat egin dute. Gero hamaiketako jan dugu, eta beste ekintza batzuk egin ditugu. Hori bukatzean jatera joan gara eta gero beste jolas batzuk egin ditugu. Arratsaldean tailerrak egin ditugu Laura, George eta Jackekin. Afaldu eta gero karaokea izango dugu. 

A la mañana hemos desayunado y seguidamente hemos bailado. Luego, hemos ido a la piscina y hemos examinado las bacterias que había. Después, hemos estado buscando fotos como locos. Luego, hemos ido a comer: de primero macarrones, de segundo albóndigas y de postre helado. A la tarde hemos hecho varios talleres sobre el cambio climático y sobre palabras en inglés. Más tarde hemos merendado un bocadillo y seguidamente el último taller. Al final estamos escribiendo el blog, luego nos ducharemos y desués de cenar tenemos el karaoke.

Monday, 3 February 2020



HELLO KOLDO MITXELENA!

MONDAY


This morning we took the bus at nine from Koldo Mitxelena. The way took 45 minutes, we arrived here at quarter to ten. We danced Timber and then we did small activity of the rules by class. We explored the building and the canteen, we had free time and unpack the bags in the bedrooms. For lunch lentils, chicken and yogurt. After lunch, we have the presentations of our head teachers, called “MY WORLD, YOUR WORLD”. We went for a walk in the forest and the we ate for snake bread and chocolate. We played a game of songs and music singers. Team GREEN won. Later, we will have sower at seven thirty, we will have dinner at eight thirty. Finally, we will do a treasure hunt. It’s very funny!!


Gaur goizean hartu dugu autobusa Koldo Mitxelenatik. 45 minututan Barrian geunden. Timber abestia dantzatu dugu eta gero arauak azaldu dizkigute. Eraikin guztia erakutsi digute eta gero denbora librea izan dugu logeletara igo arte gure maletak uztera. Bazkaltzeko dilistak, oilaskoa eta yogurra jan dugu. Bazkaldu eta gero gure irakasleen aurkezpenak ikusi ditugu, My World Your World deiturikoa. Ondoren paseo bat ematera joan gara basora eta askaria jan dugu, txokolatezko bokata. Musika jolas bat egin dugu gero eta talde berdeak irabazi du. Gero dutxara joango gara eta azkenik afaltzera. Gaubelan altxorraren bila jolasera jolastuko dugu, oso dibertigarria da!


Hoy hemos cogido el autobús a la mañana desde Koldo Mitxelena. En 45 minutos estábamos en Barria. Hemos bailado la canción Timber y luego nos han explicado las normas. Nos han enseñado en albergue y después hemos tenido un poco de tiempo libre hasta que hemos subido a las habitaciones a dejar nuestras maletas. Para comer hemos comido lentejas, pollo y yogur. Después de comer los profesores nos han hecho unas presentaciones sobre sus vidas, llamado My World Your World. Luego nos hemos ido al bosque a dar un paseo y nos hemos comido un bocata de chocolate para merendar. Después hemos jugado a un juego de música y el equipo verde ha ganado. Mas tarde nos iremos a duchar y a cenar. Hoy a la noche jugaremos al juego de En busca del tesoro. Será muy divertido!