Monday, 18 November 2019



HELLO MERCEDARIAS!

MONDAY

At 9:35 we arrived to barria and we met the teachers and we played some games with them. Then we went to the rooms to unpack our suitcase. At 13:30pm we had lunch and then we got to know our teachers a little bit more. Instead of doing eco sport we went to the forest and when we came back we had snack and we did a music quiz because outside was really cold and now we are doing this blog. Tonight we are going to do treasure hunt.

9:35etan iritsi gara Barriara eta gure irakasleak ezagutu ditugu eta jolas batzuk egin ditugu haiekin. Gero gure logeletara joan gara gure maletak desegitera. 13:30etan bazkaltzera joan gara eta gero gure irakasleei buruz gehiago jakin dugu. Kirol jolasak egin beharrean, basora joan gara buelta bat ematera eta gero Barriara itzuli gara askaria jatera. Kalean hotz handia zegoenez, musika txapelketa bat egin dugu eta orain blogerako post-a idazten ari gara. Gaur gauean altxorraren bila jolasean arituko gara. 


Hemos llegado a las 9:35 a Barria y hemos conocido a nuestros profesores además de hacer algunos juegos con ellos. Después hemos subido a las habitaciones para deshacer nuestras maletas. A la 13:30 nos hemos ido a comer y luego hemos sabido un poco más sobre nuestros profesores. En vez de hacer los juegos de deporte, nos hemos ido al bosque a dar una vuelta y hemos vuelto a Barria para comernos la merienda. Como en la calle hacía mucho frío, hemos jugado a un juego de música y ahora estamos escribiendo el post para el blog. Hoy a la noche vamos a jugar a En Busca del Tesoro.



Friday, 15 November 2019



LAST DAY!

FRIDAY


Today is Friday and it is the last day in the camp. This morning for breakfast we had cupcakes and milk. Then we danced. Now it is time to pack our suitcases. After that, we will do our presentations that we made yesterday. ASSA ikastola will go home before lunch and Lautada ikastola will go home after lunch. This week we used a lot of English and we met a lot of different and new people. The camp was very fun!


Gaur ostirala da eta kanpamenduko azken eguna da. Gaur goizean madalenak eta esnea izan dugu gosaltzeko eta gero dantza egin dugu. Orain maletak prestatzeko momentua da. Gero, atzo prestatu genituen aurkezpenak aurkeztuko ditugu. ASSA ikastola bazkaldu baino lehen joango da etxera eta Lautada ikastola bazkaldu eta gero. Aste honetan ingeles asko praktikatu dugu eta jende berria eta desberdina ezagutu dugu. Kanpamendua oso dibertigarria izan da!


Hoy es viernes y es el último día del campamento. Para desayunar hemos comido magdalenas y leche y después hemos hecho el baile. Ahora es el momento de hacer maletas. Luego presentaremos las presentaciones que preparamos ayer. La ikastola de ASSA se irá antes de comer y la ikastola de Lautada después de comer. Esta semana hemos utilizado mucho el inglés y hemos conocido a mucha gente nueva y diferente. ¡El campamento ha sido muy divertido!

Thursday, 14 November 2019

WALK TO ARAIA AND DISCO


THURSDAY


Today is Thursday and at 9:30 we took the breakfast, we ate biscuits and chocolate milk then we danced and after that we took a bus to Araia.
In Araia we went up the mountain to the waterfalls, it was hot, we walked for 3 hours.
Then we came back to Barria and had lunch.
We had sea food paella, chicken and ice cream.
After lunch we made the lip dub video to the song high hopes.
And then we had the snack and then we prepared our presentations .
After we finish this blog we Will have a shower, eat dinner and have a disco and then we will go to sleep.


Wednesday, 13 November 2019




ECO DAY AND LICENSE PLATE!

WEDNESDAY


Today we woke up and had breakfast, we had cake and neskuik, following breakfast we did the dance of the morning and a vegetable garden with Virgina and Laura, we planted a lettuces, flowers and onions in a box, later we had snack and dragons den, this is an activity were we have to create an ecological invention with Zuri and George. For lunch we had pure and croquets and omelette, after that we went for a walk and we played some games in the village next to Barria called Axpuru. When we came back we had the afternoon snack, chorizo sándwich and then they divided us in three groups and we all did different workshops .Now we are going to shower and then we are going to have dinner. After dinner we will do an activity called: License plates. We had a great day!


Gaur esnatu gara eta gosaltzera joan gara: pastela eta kola-kao bat. Gero goizeroko dantza egin dugu eta Laura eta Virginiarekin barazkien baratzera joan gara letxuga, loreak eta típula landatzera. Hamaiketakoa jan eta gero Dragon’s Den jolasean ibili gara, nun asmakizun ekologiko bat sortu behar genuen Zuri eta Georgekin. Bazkaltzeko purea, kroketak eta tortila jan dugu. Ondoren ibiltzera joan gara eta jolasean ibili gara Axpurun. Askaria jan eta gero Barriara itzuli gara eta ingelesen tailerrak egin ditugu. Orain dutxara joango gara eta gero afaltzera. Afaldu eta gero matrikulen jolasera jolastuko dugu. Oso gustora ibili gara gaur!


 Hoy nos hemos levantado y hemos ido a desayunar pastel y un cola-cao. Después hemos hecho el baile de todas las mañanas y hemos ido al huerto de las verduras con Virginia y Laura. Hemos comido el almuerzo y hemos jugado al juego de Dragon’s Den, donde teníamos que crear un invento ecológico. Para comer hemos tenido puré, croquetas y tortilla. Después de comer ido a dar un paseo a Axpuru. Hemos vuelto a Barria a comer la merienda y hemos hecho algunos talleres con los profesores ingleses. Ahora nos iremos a duchar y luego a cenar. Después de cenar jugaremos al juego de las matrículas. ¡Nos lo hemos pasado muy bien hoy!

Tuesday, 12 November 2019

SCIENCE WORKSHOP AND KARAOKE!

Today is Tuesday, we woke up at 8 o clock and we get prepared.
Then we went to breakfast, we had chocolate milk and biscuits.
In the morning we did two  workshops. The first one was science and the second one
Was photo rally. The we had lunch, we ate spaghetti and beef and ice cream. After lunch, we went for a long walk to Larrea. When we came back, we played capture the flag. Now we are writing the blog and then we will have  a shower. This evening, after dinner, we are going to sing karaoke.
Today we feel happy and sleepy.




Gaur altsatu gara joan gara golsatzera eta jantokian gosaldu dugu gailetak kolakadoarekin horren ondoren joan gara ortzak garbitzera , ortzak garbitu ondoren joan gara ekintzak egitera .
Lehenengo ekintza egin duguna dantza izan da , gero zientza esperimentuak egin ditugu eta foto raly egin dugu hori bukatzean jolas librea eduki ditugu eta jolasak bukatzean jatera joan gara bazkaltzeko espagetiak aragia zaltzarekin eta izozkia zegoen jateko .
Janaria bukatu dugunenan joan gara ortzak garbitzera .
Gero larreara joam gara oinez paseobat ematera monitoreekin eta azkaltzeko ogi jamoikoa eduki dugu gero bueltatu gara barneteguira eta hemen geudenean zapatilak aldatu ditugu eta ikurrinen jolasera jolastu dugu , eta horain blog bat egiten hari gara blog bukatzean dutzara joango gara gero afaltzera eta azkenik aktibitate bat edukiko dugu eta azkenik ohera joan.
  
Hoy, después de despertarnos, vestirnos, lavarnos, etc. Hemos ido a desayunar un cola cao y galletas. Después nos lavamos los dientes y como de costumbre hemos hecho ”el eco dance”. Después, nos hemos hecho el photo rally, que consistía en encontrar distintos sitios de el campamento. También hemos hecho experimento de biología, que hemos analizado diferentes cosas con un microscopio… Hemos comido espaguetis y carne y directos hemos ido a dar una vuelta, hemos llegado a Larrea y hemos merendado. Después hemos jugado a  Atrapa la bandera y ahora estamos haciendo este precioso blog. Ahora vamos a la ducha y después de cenar vamos a tener un karaoke.

Monday, 11 November 2019




WELCOME TO BARRIA ASSA AND LAUTADA!



MONDAY

Today, is the first day of camp. We arrived by bus and we go to Barria. In the morning, we learnt the camp rules. Then we walked around Barria and we learnt the camp dance. At 1:30 we had lunch. We have lentiles and chicken for lunch.After lunch we did two activities .The first activity was music quiz and the second activity was bingo.We feel very Good today.  

ASTELEHENA

Gaur gure lehen eguna izan da Barrian. Heldu bezain laster aterpetxeko arauak ikasi ditugu. Gero ingurutik buelta bat eman dugu. Dantza berri bat ikasi dugu. !3:30tan bazkaria izan dugu. Dilistak eta oilasko paparra. Bazkaldu eta gero bi ekintza ezberdin egin ditugu. Lehena musika tribial bat izan da eta bigarrena bingo bat.
Oso ondo pasatu dugu.

LUNES

Hoy ha sido el primer día en Barria. Hemos llegado a Barria a la mañana en bus. Luego durante la mañana hemos estado aprendiendo cuales son las normas del campamento. A continuación hemos bailado lo que va a ser el baile del campamento para toda la semana. A las 13:30 hemos comido lentejas y pechuga de pollo. Después hemos tenido un par de actividades, las cuales han sido, un trivial musical y un bingo.
Nos lo hemos pasado muy bien!




Friday, 8 November 2019

GOODBYE IKASBIDEA!

FRIDAY


Today is the last day at eco camp Barria.  This morning for breakfast we had bread and cake and chocolate milk. After breakfast we danced then we went to the bedroom to pack our suitcases. After that we bring the suitcases downstairs. After the presentations and lunch we will go home by bus. 😊


Gaur  zortziretan esnatu egin gara eta gosaltzera joan gara. Ondoren dantza egin dugu eta orain bloga egiten gaude. Bukatzean maleta egingo dugu, gero aurkezpenak egingo ditugu. Azkenik bazkaldu eta etxera joango gara. Oso ondo pasatu dugu!



 

Hoy hemos desayunado y hemos bailado. Despues preparemos las maletas y haremos la presentación, mas tarde comeremos y nos iremos a casa. En casa voy a jugar al FIFA 20